道中观荷花

宋 · 孔武仲

译文

放棹东南去,正值荷花荣。

划船向东南方行去,正逢荷花盛开的时节。

玉质不待染,仙香无限清。

如玉般的质地不需要任何渲染,仙气般的香气无限清雅。

朱朱仍白白,脉脉复盈盈。

红红又白白相间,含情脉脉又姿态盈盈。

迢递天风起,谁怜舞态轻。

远处天风吹起,谁怜惜那轻盈的舞姿。

赏析

题解
此诗写道中观赏荷花的所见所感。诗人以简练的笔触描绘荷花的玉质仙香、红白相间、风中轻舞之美,表达了对荷花高洁品质的赞赏和对其轻盈舞态不被理解的怜惜。全诗清新淡雅,短小精悍。

逐句解读
「放棹东南去,正值荷花荣」——划船向东南行去,正逢荷花盛开的时节。

「玉质不待染,仙香无限清」——如玉般的质地不需要染色,仙气般的香气无限清雅,写荷花天然的纯洁。

「朱朱仍白白,脉脉复盈盈」——红色红色又白色白色,含情脉脉又姿态盈盈,以叠词写荷花色彩与姿态之美。

「迢递天风起,谁怜舞态轻」——远处天风吹来,谁怜惜那轻盈的舞姿,以问句写出荷花风中飘摇而无人赏爱的孤寂。

艺术手法
一是叠词运用:朱朱、白白、脉脉、盈盈,两对叠词既写色彩又写姿态,声韵和美。二是拟人手法:将荷花比作仙子,以脉脉盈盈舞态赋予荷花以人的情态。三是设问收束:谁怜舞态轻,以问句暗含知音难遇之慨。四是以少胜多:全诗仅六句,却写出荷花的色、香、态、神,笔简意丰。

总体评价
此诗虽短小而韵味悠长。诗人以玉质、仙香、朱白、脉脉、盈盈等词层层描绘荷花之美,末句以"谁怜"作结,将赏花之情上升为知遇之思。全诗语言清丽、节奏明快,叠词的运用使音韵和谐优美,是咏荷诗中别具一格的佳作。

相关诗词