次无咎凝祥春游三首 其二

宋 · 孔武仲

译文

浴日池光初炯炯,三春禽语已关关。

池水映着日光波光初耀分外明亮,暮春时节鸟鸣声声关关和悦。

珍台闲馆波涛接,太液昆明伯仲间。

珍贵台阁雅致馆舍与波涛相接,堪与太液池昆明池不相上下。

赏析

题解
此诗为次韵晁无咎凝祥春游之作的第二首,写凝祥池的壮美气象。诗以浴日池光、春禽关关写春景之美,以珍台闲馆、波涛相接写池苑之壮,末以太液池、昆明池比拟,赞凝祥池之气象可与皇家名池媲美。

逐句解读
「浴日池光初炯炯」——池水映日,波光初现明耀之色。

「浴日」用羲和浴日之典,写池面日光映照之壮美。

「炯炯」形容光彩明耀。

「三春禽语已关关」——暮春时节鸟鸣已如关关之和声。

「关关」为《诗经》中鸟鸣之和声,写春日鸟鸣之悦耳。

「珍台闲馆波涛接」——珍贵的台阁闲雅的馆舍与波涛相接。写建筑之美与水面之广,台阁临水,波涛拍岸。

「太液昆明伯仲间」——可与太液池、昆明池相伯仲。太液池为汉唐皇家池苑,昆明池为汉武帝所凿,以之比拟凝祥池,赞其气象之壮美。

艺术手法
一是用典切题:「浴日」典出羲和浴日,「关关」出自《诗经·关雎》,皆切合春日池苑之景。二是以名池比拟:「太液昆明伯仲间」以太液池、昆明池与凝祥池比较,以古之盛况写今之壮美。三是以「伯仲间」收束:不说凌驾其上,而说伯仲之间,赞而有度,含蓄得体。

总体评价
此诗写凝祥池壮美气象,以「浴日」起、「太液昆明」收,气象宏大。

「珍台闲馆波涛接」一句将建筑与水景融为一体,写出了皇家池苑的壮阔,末以「伯仲间」作评,赞誉得体而不夸诞。

相关诗词