除宣城守赠元忠毅父次其韵

宋 · 孔武仲

译文

垂杨正好移舟看

垂杨正是最好的时节,不妨移舟观赏

轻舸何妨出沐迟

乘着轻舟又何妨出行稍迟一些

叠嶂双溪虽未歴

虽然还未亲身经历那叠嶂双溪的胜景

白云芳草已相知

但白云芳草早已与我心灵相知相契

赏析

题解
此诗写除宣城守赠元忠毅父的喜悦。诗人从垂杨正好移舟看、轻舸何妨出沐迟的悠然写起,写到叠嶂双溪虽未歴、白云芳草已相知的期待,写出了除宣城守的喜悦和对宣城的期待。

逐句解读
「垂杨正好移舟看,轻舸何妨出沐迟」——垂杨正好移舟看,轻舸何妨出沐迟。

「叠嶂双溪虽未歴,白云芳草已相知」——叠嶂双溪虽未历,白云芳草已相知。

艺术手法
一是以垂杨移舟写悠然:垂杨正好移舟看,以垂杨写悠然之态。二是以轻舸出沐迟写从容:轻舸何妨出沐迟,以何妨出沐迟写从容。三是以虽未历已相知写期待:叠嶂双溪虽未历、白云芳草已相知,以虽未历和已相知写对宣城的期待。四是以白云芳草写亲切:白云芳草已相知,以白云芳草写对宣城的亲切。

总体评价
此诗以除宣城守为题材,写出了喜悦和期待。

"叠嶂双溪虽未历,白云芳草已相知"以虽未历而相知写出了对宣城的期待,含蓄而有情。

相关诗词