曹家巷税居三咏 小椿

宋 · 孔武仲

译文

渺小墙阴数尺栽

渺小的树苗栽在墙阴不过数尺

儿童欲拔几徘徊

儿童想要拔除却几次犹豫徘徊

须知造化机闗敏

须知造化的机关灵敏神奇

坐见童童羽扇开

坐着便可见它长成如羽扇般繁茂的树冠

赏析

题解
此诗写曹家巷税居的小椿,写对小椿生长的赞叹。诗人从渺小墙阴数尺栽、儿童欲拔几徘徊的小椿写起,写到须知造化机闗敏、坐见童童羽扇开的赞叹,写出了小椿的生长之快和造化之敏。

逐句解读
「渺小墙阴数尺栽,儿童欲拔几徘徊」——渺小墙阴数尺之栽,儿童欲拔几度徘徊。

「须知造化机闗敏,坐见童童羽扇开」——须知造化机关敏捷,坐见童童羽扇开。

艺术手法
一是以渺小写小椿:渺小墙阴数尺栽,以渺小写小椿之小。二是以儿童欲拔写天真:儿童欲拔几徘徊,以儿童写小椿之可爱。三是以造化机关敏写赞叹:须知造化机关敏,以造化之敏写生长之快。四是以童童羽扇开写未来:坐见童童羽扇开,以羽扇开写小椿未来的繁茂。

总体评价
此诗以小椿为题材,写出了对小椿生长的赞叹。

"须知造化机关敏,坐见童童羽扇开"以造化之敏写出了生长之快,含蓄而有深意。

相关诗词