宝应界中绝句三首 其二

宋 · 孔武仲

译文

泉水秋浮艇,荒陂暮听蝉。

泉水之上秋日漂浮着小艇,荒凉的池塘边傍晚听着蝉鸣。

登瀛从此路,出守已衰年。

登瀛洲从此路而行,出外守郡已是衰暮之年。

赏析

题解
此诗写宝应界中的第二首,写行旅的感慨。诗人从泉水秋浮艇、荒陂暮听蝉的秋景写起,写到登瀛从此路、出守已衰年的感慨,写出了行旅的秋景和出守的感慨。

逐句解读
「泉水秋浮艇,荒陂暮听蝉」——泉水秋浮艇,荒陂暮听蝉。

「登瀛从此路,出守已衰年」——登瀛从此路,出守已衰年。

艺术手法
一是以泉水浮艇写秋景:泉水秋浮艇,以秋浮艇写秋景之清。二是以荒陂暮蝉写秋声:荒陂暮听蝉,以暮蝉写秋声之凄。三是以登瀛写往事:登瀛从此路,以登瀛写往事之荣。四是以衰年写出守:出守已衰年,以衰年写出守之感慨。

总体评价
此诗以宝应界中为题材,写出了秋景和感慨。

"泉水秋浮艇,荒陂暮听蝉"写出了秋景之清凄,"登瀛从此路,出守已衰年"则以感慨写出了今昔之变。

相关诗词