板桥辞太母灵轝三首 其二

宋 · 孔武仲

译文

元夕三宫彩仗随

元宵佳节三宫的彩色仪仗随行

月华灯彩近瑶池

月光与灯彩辉映如同临近瑶池仙境

连昌故老曾经见

连昌宫的老者曾经见过这样的盛况

似梦如醒恍自疑

似梦似醒恍惚间自我疑惑

赏析

题解
此诗写板桥辞太母灵轝的第二首,写送丧时的追忆。诗人从元夕三宫彩仗随、月华灯彩近瑶池的追忆写起,写到连昌故老曾经见、似梦如醒恍自疑的恍惚,写出了送丧时的追忆和恍惚。

逐句解读
「元夕三宫彩仗随,月华灯彩近瑶池」——元夕三宫彩仗随,月华灯彩近瑶池。

「连昌故老曾经见,似梦如醒恍自疑」——连昌故老曾经见,似梦如醒恍自疑。

艺术手法
一是以元夕彩仗写昔日之盛:元夕三宫彩仗随,以元夕之盛写昔日之荣。二是以月华灯彩瑶池写宫中:月华灯彩近瑶池,以瑶池写宫中之华。三是以连昌故老写追忆:连昌故老曾经见,以连昌故老之典写追忆。四是以似梦如醒写恍惚:似梦如醒恍自疑,以似梦如醒写恍惚之态。

总体评价
此诗以板桥辞太母灵轝为题材,写出了追忆和恍惚。

"连昌故老曾经见,似梦如醒恍自疑"以连昌故老之典写追忆,以恍惚写出了今昔之变。

相关诗词