巴陵界中作 其一

宋 · 孔武仲

译文

曲曲秋江滟灔波

弯弯曲曲的秋江泛着滟滟微波

直疑乘兴到银河

简直让人怀疑是乘兴来到了银河

逢人欲问支机石

遇到人便想询问支机石在哪里

此去星桥路几多

从这里到星桥还有多少路程

赏析

题解
此诗写巴陵界中作第一首的江行之美。诗人从曲曲秋江滟滟波、直疑乘兴到银河的江行写起,写到逢人欲问支机石、此去星桥路几多的奇想,写出了江行的美如银河之行。

逐句解读
「曲曲秋江滟滟波,直疑乘兴到银河」——曲曲秋江滟滟的波浪,简直怀疑乘兴到了银河。

「逢人欲问支机石,此去星桥路几多」——逢人想问支机石,此去星桥路有几多。

艺术手法
一是以银河喻江:直疑乘兴到银河,以银河喻秋江之美。二是用典含蓄:支机石用张骞寻河源见织女支机石之典,星桥用银河鹊桥之典。三是以问路写奇想:逢人欲问支机石此去星桥路几多,以问路写江行如入银河的奇想。四是短小精炼:四句二十八字,江行如银河之美的奇想尽在其中。

总体评价
此诗以巴陵界中为题材,写出了江行如银河之美的奇想。

"直疑乘兴到银河"以银河喻秋江之美,"逢人欲问支机石"则以天河之典写出了江行的奇想。

相关诗词