置章御座

宋 · 孔文仲

译文

圣皇勤政治,虚己纳忠良。

圣明皇帝勤于治理政事,虚心接纳忠良之言。

拱手居宸扆,留神置谏章。

拱手端坐于帝座之上,留心设置谏章于座旁。

孜孜收国论,密密迩天光。

孜孜不倦搜集治国之论,密密接近天子之光。

中昃常游息,焦劳慎作荒。

日中日昃时常休息调整,焦心劳思谨慎防止荒废。

至言规汉后,无逸戒周王。

以至理之言规劝后代君王,以无逸篇告诫周王。

默处岩廊邃,洪基可世长。

默默居于深邃朝廷廊庙之中,宏大基业可世代长存。

赏析

题解
此诗咏置章御座,以帝王勤政纳谏为主题。诗人将圣皇的虚己、纳谏、慎政等品质逐一阐述,表达对清明政治的理想与期许。

逐句解读
「圣皇勤政治」——圣明的皇帝勤于治理政事,写皇帝之勤。

「虚己纳忠良」——虚心接纳忠良之言,写纳谏之明。

「拱手居宸扆」——拱手端坐于帝座之上,写临朝之态。

「留神置谏章」——留心设置谏章于座旁,写重视谏言。

「孜孜收国论」——孜孜不倦地搜集治国之论,写求治之勤。

「密密迩天光」——密密地接近天子之光,写近臣之荣。

「中昃常游息」——日中至日昃时常休息调整,写作息有度。

「焦劳慎作荒」——焦心劳思谨慎防止荒废,写慎政之思。

「至言规汉后」——以至理之言规劝汉代之后君王,写谏言之义。

「无逸戒周王」——以《无逸》之篇告诫周王,用周公《无逸》典故。

「默处岩廊邃」——默默居于深邃的朝廷廊庙之中,写深居简出。

「洪基可世长」——宏大基业可以世代长存,写对国运的信心。

艺术手法
"虚己纳忠良"以"虚己"二字写帝王纳谏的前提。

"孜孜"与"密密"叠词对仗,写求治之勤与近臣之密。

"至言规汉后,无逸戒周王"以汉周两代典故写谏言之重要,对仗工整。全诗以"勤""虚""慎"三字为纲,层层递进。

总体评价
此诗以宫廷政治为题材,歌颂勤政纳谏,措辞庄重典雅,是宋代政治诗的典型之作。

相关诗词