走笔 其二

宋 · 孔平仲

译文

种竹禁当雪,栽花准拟春

种竹用来抵挡冬雪栽花打算迎接春天

诗书最闲局,寝食自由身

诗书是最闲的事务寝食有自由的身心

浙外音题数,齐州问讯频

浙地之外音信题写多次齐州的问讯频频

邮筒烦郡县,此外不干人

邮筒麻烦郡县递送此外不与外人相干

赏析

题解
此诗走笔第二首。种竹禁当雪,栽花准拟春——诗书最闲局,寝食自由身——浙外音题数,齐州问讯频——邮筒烦郡县,此外不干人。

逐句解读
「种竹禁当雪,栽花准拟春」——种竹用来抵挡冬雪,栽花打算迎接春天。

"种竹禁雪"写竹的御寒——以竹挡雪,"栽花准拟春"写花的迎春——种花等春来。

「诗书最闲局,寝食自由身」——诗书是最闲的事务,寝食有自由的身心。

"诗书最闲"写读书之闲——诗书无事,"寝食自由身"写生活之闲——自由自在。

「浙外音题数,齐州问讯频」——浙地之外音信题写多次,齐州的问讯频频。

"浙外音题数"写远方的书信——越州之外常寄信,"齐州问讯频"写近处的问候——齐州频频问讯。

「邮筒烦郡县,此外不干人」——邮筒麻烦郡县递送,此外不与外人相干。

"邮筒烦郡县"写书信的传递——靠邮筒往来,"此外不干人"写交往的简——此外不与人来往。

艺术手法
一、以种竹栽花写居:"种竹禁当雪""栽花准拟春"以竹和花写居家的经营。二、以诗书寝食写闲:"诗书最闲局""寝食自由身"以诗书和寝食写闲居的内容。三、以音题问讯写情:"浙外音题数""齐州问讯频"以远和近的书信写亲情——书信不断。四、以不干人写简:"此外不干人"以不干人写交往的简约——只与家人书信。

总体评价
此诗写闲居的简与亲。

"诗书最闲局寝食自由身"写闲居的自得。

"邮筒烦郡县此外不干人"写交往的简约——只与家人书信不来往外人。

相关诗词