自重

宋 · 孔平仲

译文

千金人所重,一物人所轻。

千金是人们所看重的,一物却是人们所轻视的。

君子欲自尊,接物以至诚。

君子想要自尊自重,待人接物须以至诚之心。

行谊金石固,笑语箫韵声。

品行操守坚如金石,言笑之声如箫管般和雅。

群居自耸畏,暴慢何由形。

与众人相处时自然令人敬畏,粗暴傲慢又从何显现。

赏析

题解
此诗写自重之道。千金人所重一物人所轻——世间重物轻人;君子欲自尊接物以至诚——真正的自尊在于待人至诚;行谊金石固笑语箫韵声——行为如金石般坚固言笑如箫韵般和雅;群居自耸畏暴慢何由形——在人群中自然令人敬畏,暴慢之气无从显现。全诗以诚为核心写出了自尊的真正含义。

逐句解读
「千金人所重,一物人所轻」——千金是人们所看重的,一个品德是人们所轻视的。

"千金"写物质的贵重,"一物"指人的品质——世风重物轻德。

「君子欲自尊,接物以至诚」——君子想要自尊,待人接物要用至诚。

"欲自尊"写自重的愿望,"至诚"写实现自尊的途径——真正的自尊不是自大而是诚。

「行谊金石固,笑语箫韵声」——行为操守如金石般坚固,谈笑如箫声般和雅。

"金石固"写行为的坚定,"箫韵声"写言谈的温和——刚柔并济。

「群居自耸畏,暴慢何由形」——群居时自然令人敬畏,暴慢之气从何显现?"自耸畏"写人格的力量,"何由形"写暴慢之气的消弭——以诚待人则暴慢自消。

艺术手法
一、以对比开篇:"千金人所重一物人所轻"以物与德的对比开篇——世风重物轻德,但君子当反其道而行。二、以诚写尊:"接物以至诚"以诚写自尊的真正含义——自尊不是自大而是以诚待人。三、刚柔并济:"行谊金石固"写刚,"笑语箫韵声"写柔——自重之人刚柔兼备。四、以消写正:"暴慢何由形"以暴慢的消弭写诚的力量——诚能化暴。

总体评价
此诗以简明的语言写出了自重的道理。

"君子欲自尊接物以至诚"是全诗的核心——真正的自尊在于诚,不在于自大。

"行谊金石固笑语箫韵声"写出了自重之人的形象——行为坚如金石,言笑和如箫韵,刚柔并济令人自然敬畏。

相关诗词