早阴

宋 · 孔平仲

译文

青女随明月,来时夜已深。

霜神伴随明月而来,到时夜色已经很深了。

霜花结不就,散作海天阴。

霜花没有凝成,却散作了漫天海上的阴云。

赏析

题解
此诗写清晨阴天的景象。青女即霜神,与明月同来,本应降霜,却因夜深气暖而霜花不成,化为阴云弥漫海天。短小精悍,气象不凡。

逐句解读
「青女随明月,来时夜已深」——霜神青女跟随着明月而来,到来时夜已经很深了。

"青女随明月"将霜与月的自然关系拟人化,仿佛霜是追随月光而至,意境幽美。

「霜花结不就,散作海天阴」——霜花没有凝结成功,散开化作了海天之间的阴云。

"结不就"写霜未能成形,原因是夜深气温不够低;

"散作海天阴"写出霜气弥漫为云,海天一片阴沉,将无形的阴天归结于有形的霜花之散,构思巧妙。

艺术手法
此诗仅二十字,却将天气变化写得一波三折。

"青女随明月"起笔清丽,"霜花结不就"转入意外,"散作海天阴"以散化结,完成了从霜到云的物态变化。全诗以拟人手法赋予自然以灵性,"结"与"散"的动词对比精准地描写了物态转化,短小而有余味。

总体评价

相关诗词