造王馆公第马上作

宋 · 孔平仲

译文

濯濯春容在柳梢,野梅相压吐香苞

明净的春色在柳枝梢头野梅相互压叠吐出香苞

日边明晦云无定,雨后寒暄气欲交

日边明暗云彩不定雨后冷暖交替气息欲交

抱蕊悬虫犹带茧,衔枝飞鸟已营巢

抱蕊悬挂的虫子还带着茧衔枝的飞鸟已经营巢

高怀不爱三公府,白水青山满近郊

高远的情怀不爱三公的府第白水青山遍布近郊

赏析

题解
此诗写造王馆公第途中的所见所感。濯濯春容在柳梢,野梅相压吐香苞——日边明晦云无定,雨后寒暄气欲交——抱蕊悬虫犹带茧,衔枝飞鸟已营巢——高怀不爱三公府,白水青山满近郊。全诗以春天的物候写出了生机勃勃的景象,以高怀不爱三公府写出了归隐的志向。

逐句解读
「濯濯春容在柳梢,野梅相压吐香苞」——明净的春色在柳枝梢头,野梅相互压叠吐出香苞。

"濯濯春容"写柳的清新,"相压吐香苞"写梅的繁密——柳绿梅香的早春。

「日边明晦云无定,雨后寒暄气欲交」——日边明暗云彩不定,雨后冷暖交替气息欲交。

"明晦无定"写天气的变化,"寒暄欲交"写冷热的交替——早春天气的反复。

「抱蕊悬虫犹带茧,衔枝飞鸟已营巢」——抱蕊悬挂的虫子还带着茧,衔枝的飞鸟已经营巢。

"悬虫带茧"写虫还未出茧,"飞鸟营巢"写鸟已开始筑巢——虫尚在茧鸟已动工,春天的脚步。

「高怀不爱三公府,白水青山满近郊」——高远的情怀不爱三公的府第,白水青山遍布近郊。

"不爱三公府"写不慕官位,"白水青山"写自然之美——宁要白水青山不要三公府。

艺术手法
一、以物候写时:柳梢春容、野梅香苞、悬虫带茧、飞鸟营巢——四种物候写早春的时节。二、以变写春:"明晦云无定寒暄气欲交"以天气的变化写春天的特征——春天就是变化无常。三、以虫鸟写微:虫带茧鸟营巢——以最微小的生命写春天的消息。四、以景写志:"白水青山满近郊"以自然之美写归隐之志——不爱官府爱山水。

总体评价
此诗以春天的物候写归隐之志。

"濯濯春容在柳梢野梅相压吐香苞"写出了早春的生机,"高怀不爱三公府白水青山满近郊"写出了归隐的决心——三公府不如白水青山,官位不如自由。

相关诗词