喻意

宋 · 孔平仲

译文

楚天阴易久,颜巷意何孤。

楚地的天空容易长久阴沉,颜回陋巷中心意何等孤寂。

贫贱身虽困,英雄胆未枯。

贫贱之身虽然困顿,英雄的胆气却未曾枯竭。

西山縻虎足,北海拔龙须。

西山拴住猛虎的脚足,北海拔取蛟龙的须髯。

一剑何时起,功成泛五湖。

何时才能拔剑而起,功成之后泛舟五湖。

赏析

题解
此诗以比喻抒写壮志未酬的英雄情怀。贫贱虽困身而胆气不衰,终将一剑而起,功成归隐,展现了不屈的精神与远大的抱负。

逐句解读
「楚天阴易久,颜巷意何孤」——楚地天空阴沉容易持久,颜回陋巷中的心境何等孤独。

"楚天阴"写天象,暗喻时局昏暗;

"颜巷"用颜回居陋巷之典,写自身的贫困处境,天阴与巷孤构成外内双重困境。

「贫贱身虽困,英雄胆未枯」——贫贱虽然困住了身体,但英雄的胆气并未枯竭。

"身虽困"与"胆未枯"构成转折——外在的困窘无法熄灭内心的豪情,"未枯"二字尤为有力,写出了不屈的精神。

「西山縻虎足,北海拔龙须」——西山的虎足被束缚,北海的龙须被拔取。

"縻虎足"写猛虎被困,"拔龙须"写神龙受辱,以虎龙之困喻英雄之厄,气象雄浑。

「一剑何时起,功成泛五湖」——何时才能拔剑而起,功成之后泛舟五湖归隐。

"一剑起"写英雄的奋起,"泛五湖"用范蠡功成身退之典,写最终目标是功成归隐,进退有序,格局宏大。

艺术手法
全诗以比喻为核心手法,虎、龙、剑、湖四种意象构成英雄的生命轨迹——困厄、屈辱、奋起、归隐。

"縻虎足""拔龙须"的想象奇特而有力,将抽象的困顿具象化。尾联"一剑起"与"泛五湖"一进一退,构成了完整的人生理想,既有出世的雄心也有入世的洒脱。

总体评价

相关诗词