一胜篇

宋 · 孔平仲

译文

我与承君棋,结局赢一路。

我与承君下棋,终局赢了一路。

太多亦何用,停则无胜负。

赢得太多又有什么用,停下来便没有胜负。

天清与地宁,妙绝占此数。

天清与地宁,妙绝之理正在此数中。

正如贾坚射,不中乃奇处。

正如贾坚射箭,射不中才是奇妙之处。

赏析

题解
此诗为一胜篇,写与承君下棋赢了一路。太多无用、停则无负、天清地宁、贾坚射不中乃奇,以哲理写棋局——赢一路恰到好处,太多反而无益。

逐句解读
「我与承君棋,结局赢一路」——我与承君下棋,结局赢了一路。开门见山写棋局的结果——只赢一路。

「太多亦何用,停则无胜负」——赢太多又有什么用?停手的话就没有胜负。

"太多何用"写多余的胜利毫无意义,"停则无负"写不下则不分输赢。

「天清与地宁,妙绝占此数」——天清与地宁,妙绝就在于占着这个数。

"天清地宁"写宇宙的和谐——不多不少,"妙绝占此数"写赢一路之数恰好——胜负之分就在这一路。

「正如贾坚射,不中乃奇处」——正如贾坚射箭,不中才是奇处。用贾坚之典——射而不中方为高人,写出了赢而不贪的棋道。

艺术手法
全诗以棋喻道。

"赢一路"的微胜与"太多何用"的反思、"天清地宁"的宇宙观与"占此数"的精确、"不中乃奇"的典故与"赢一路"的哲学,写出了过犹不及、恰到好处的人生道理。

总体评价

相关诗词