戏张天觉 其一

宋 · 孔平仲

译文

踔跞英才比孟阳,合排三戟坐朝堂。

超逸英才可比孟阳,应当排列三戟坐镇朝堂。

鲈鱼莫忆江东鲙,竹叶聊煎仲景汤。

不要再去忆念江东的鲈鱼鲙了,暂且用竹叶来煎张仲景的汤药。

屡选青钱文足羡,尝乘白马谏何强。

多次被选为青钱万选的文章令人羡慕,曾经骑着白马进谏何其刚强。

知君每厉霜崖操,未怕朱云请尚方。

知道你每次都厉行霜崖般的操守,不怕像朱云那样请斩尚方剑。

赏析

题解
此诗戏赠张天觉,以诙谐的笔触描绘其形象与性格。才比孟阳、当坐朝堂,却谏诤太强、屡遭挫折,但知其霜崖操守坚定,不怕请剑尚方。

逐句解读
「踔跞英才比孟阳,合排三戟坐朝堂」——超逸的英才可与左思(字孟阳)相比,应当排列三戟坐镇朝堂。

"踔跞"写才华的超群,"比孟阳"写文才之高,"三戟"指三公之位——门前立戟为三公之礼,写其应居高位。

「鲈鱼莫忆江东鲙,竹叶聊煎仲景汤」——不要再去忆念江东的鲈鱼鲙了,暂且用竹叶来煎张仲景的汤药。

"鲈鱼鲙"用张翰思吴中鲈鱼之典,劝其不要想归隐;

"仲景汤"写身体有疾需服药,关怀之意。

「屡选青钱文足羡,尝乘白马谏何强」——多次被选为青钱万选的文章令人羡慕,曾经骑着白马进谏何其刚强。

"青钱万选"写文章出众——如青钱万选万中,"白马谏强"写谏诤之激烈——骑白马入朝直谏。

「知君每厉霜崖操,未怕朱云请尚方」——知道你每次都厉行霜崖般的操守,不怕像朱云那样请斩尚方剑。

"霜崖操"写操守之严如冰霜悬崖,"朱云请尚方"用朱云请斩佞臣之典——你敢于像朱云那样冒死直谏。

艺术手法
全诗以戏谑为表、敬佩为里。

"合排三戟"的期许与"谏何强"的描述写出了一位刚直敢谏的官员形象。

"鲈鱼莫忆"的劝慰与"仲景汤"的关怀写出朋友间的温暖。尾联"未怕朱云请尚方"以历史人物之壮举映衬友人之胆识,是极高的评价。

总体评价

相关诗词