五杂组 其一

宋 · 孔平仲

译文

五杂组,垂衣裳。

五色丝带交织,垂衣裳而天下治。

往复来,就桀汤。

往复更迭,归附夏桀的成汤。

不获已,剪夏商。

不得已,剪灭了夏和商。

赏析

题解
此诗为五杂组体第一首,以三言短句写历史兴亡。垂衣裳(无为而治)、就桀汤(商汤就桀而伐之)、剪夏商(周剪灭夏商),以极简的笔法写出了朝代更替的历史规律。

逐句解读
「五杂组,垂衣裳」——五色杂组,垂衣裳而天下治。

"五杂组"是古代的一种丝织品,五色交织,此为诗体之名;

"垂衣裳"写尧舜无为而治的理想政治。

「往复来,就桀汤」——往而复来,商汤就桀王之事。

"往复来"写历史的循环,"就桀汤"写商汤伐桀——暴政终将被推翻。

「不获已,剪夏商」——不得已而为之,剪灭了夏朝和商朝。

"不获已"写不得已的无奈——造反是被迫的,"剪夏商"写周武王灭商——朝代更替如五色交织。

艺术手法
此诗为五杂组体,是中国古代的特殊诗体,三言短句节奏急促。全诗以"垂衣裳"的太平开篇,以"就桀汤""剪夏商"的暴力更替收束,写出了从太平到暴政再到革命的循环,极简而深刻。

总体评价

相关诗词