五杂组 其五

宋 · 孔平仲

译文

五杂组,锦绣段。

五彩交织,如同锦绣的段匹。

往复来,随阳雁。

来来往往,如同追逐阳光的大雁。

不获已,犹仕宦。

迫不得已,仍如做官一样身不由己。

赏析

题解
此诗为五杂组体第五首,以锦绣段、随阳雁、犹仕宦为意象,写出了华丽与漂泊与仕途的交织。

逐句解读
「五杂组,锦绣段」——五色杂组,如同锦绣的段子。

"锦绣段"写织物的华美——五色交织如锦绣。

「往复来,随阳雁」——往而复来,跟随太阳南飞北归的大雁。

"随阳雁"写候鸟的规律——秋冬南飞春夏北归,如人的仕途南北迁徙。

「不获已,犹仕宦」——不得已而为之,仍在仕途做官。

"犹仕宦"写做官的无奈——不是热爱而是不得已,如雁随阳般身不由己。

艺术手法
此诗为五杂组体,"锦绣段"的华美与"随阳雁"的漂泊、"随阳雁"的迁徙与"犹仕宦"的流转,构成了三重比喻:锦绣如仕途之华、随阳雁如仕宦之漂、不得已如仕宦之无奈。

总体评价

相关诗词