松花

宋 · 孔平仲

译文

曾闻高节冒冰霜

曾经听说松树高尚的节操能冒着冰霜

三月开花满路香

三月里松花盛开,满路飘香

虬鬣龙鳞今老大

如今松树虬曲的枝条如龙鬣龙鳞般已苍老

学他挑弄色轻黄

却也学那春花卖弄起淡淡的黄色

赏析

题解
此诗咏松花。曾闻高节冒冰霜,三月开花满路香——虬鬣龙鳞今老大,学他挑弄色轻黄。全诗以松的高节与松花的轻黄对比——松的枝干虬鬣龙鳞如老将,松花却学春花挑弄轻黄之色,老树新花别有风姿。

逐句解读
「曾闻高节冒冰霜,三月开花满路香」——曾听说松的高节敢于冒犯冰霜,三月开花满路飘香。

"高节冒冰霜"写松的品格——傲霜凌雪,"满路香"写松花的芬芳——不畏严寒的松也会在春天开花飘香。

「虬鬣龙鳞今老大,学他挑弄色轻黄」——虬鬣般的枝叶龙鳞般的树皮如今已老大,却学春花挑弄着轻黄的颜色。

"虬鬣龙鳞"写松的苍老——如龙如虬,"学他挑弄色轻黄"写松花的调皮——老松也要学春花卖弄颜色。

艺术手法
一、以高写松:"高节冒冰霜"写松的高节——傲霜凌雪是不变的风骨。二、以老写嫩:"虬鬣龙鳞今老大"写松的苍老与"色轻黄"写花的嫩黄对比——老树新花更显生机。三、以学写趣:"学他挑弄色轻黄"以学写松花的趣味——老松也要学春花卖弄颜色,是拟人的趣味。四、以色写花:"色轻黄"以轻黄写松花的颜色——不艳不素恰到好处。

总体评价
此诗咏松花以老树新花写别样风姿。

"虬鬣龙鳞今老大,学他挑弄色轻黄"是最有趣的一联——苍老的松树如虬如龙,却也在春天学春花卖弄轻黄之色,老树新花别有情趣。

相关诗词