双门

宋 · 孔平仲

译文

崔嵬城阙倚云端,万里天风襟袖间。

高耸的城楼仿佛倚靠在云端之上,万里长风吹满衣襟袖间。

更有清凉无限意,坐看飞雨出南山。

更有那无限清凉的意境,坐看阵雨从南山上飞洒而来。

赏析

题解
此诗写双门城阙。崔嵬城阙倚云端,万里天风襟袖间——更有清凉无限意,坐看飞雨出南山。

逐句解读
「崔嵬城阙倚云端,万里天风襟袖间」——高耸的城阙倚在云端,万里的天风在襟袖之间。

"崔嵬城阙"写城门的高——依云而建,"万里天风襟袖间"写风的大——风从万里而来在袖间。

「更有清凉无限意,坐看飞雨出南山」——更有清凉无限意味,坐着看飞雨从南山出来。

"清凉无限意"写风的爽——清凉无限,"坐看飞雨出南山"写雨的来——坐看南山雨来。

艺术手法
一、以倚云端写高:"城阙倚云端"以云端写城阙的高——高入云端。二、以万里天风写远:"万里天风襟袖间"以万里写风的远——风从远方来。三、以清凉无限写爽:"清凉无限意"以无限写清凉——不止一点。四、以坐看飞雨写闲:"坐看飞雨出南山"以坐看写闲适——坐着看雨从山来。

总体评价
此诗写城阙高处的壮阔与清凉。

"崔嵬城阙倚云端万里天风襟袖间"写高处的壮阔——城依云风满袖。

"更有清凉无限意坐看飞雨出南山"写高处的闲适——坐看南山雨来。

相关诗词