十月梨花

宋 · 孔平仲

译文

皓质轻盈粉乍匀

洁白的花质轻盈,花粉刚刚均匀地敷上

小园初放一枝新

小园中初次绽放了一枝新花

意嫌开在梅花后

似乎嫌弃开在梅花之后

先吐香心不待春

便先吐露芳香的心意,不愿等待春天

赏析

题解
此诗咏十月梨花。梨花本应在春天开放,十月忽开一枝,诗人以其"嫌开在梅花后"的拟人化想象,写出了梨花抢先绽放的急切与倔强。

逐句解读
「皓质轻盈粉乍匀,小园初放一枝新」——洁白的质地轻盈如粉刚匀开,小园中初次绽放了一枝新花。

"皓质轻盈"写梨花的洁白与轻柔,"粉乍匀"写花瓣的颜色如同刚施了粉,"初放一枝新"写十月忽见的惊喜——只有一枝,是反季节的奇迹。

「意嫌开在梅花后,先吐香心不待春」——心意上嫌弃开在梅花之后,所以先吐出芳心不愿等待春天。

"嫌开在梅花后"是拟人——梨花似乎不甘心排在梅花后面,"先吐香心不待春"写出其叛逆——不等春天就自作主张地开了,既倔强又可爱。

艺术手法
全诗以拟人手法取胜。将梨花反季节的开放解释为"嫌开在梅花后"的争胜心理,赋予了花以人的性情与意志。

"不待春"三字是全诗的灵魂——不甘于既定秩序、不愿等待时令安排,有一种逆时而动的生命力。语言清新而不失风趣,是咏物诗中的佳作。

总体评价

相关诗词