十画四言

宋 · 孔平仲

译文

亨倅沉俗,泥虬卧虹。

亨州通判沉于俗务,泥中虬龙如卧虹。

星君促面,省座班封。

星君催促面见,省中官署按班封赏。

修治克茂,果有昌宗。

修身治事能够茂盛,果然有昌盛的宗族。

耻于便幸,宜效孤忠。

以取巧侥幸为耻,应当效法孤忠之节。

赏析

题解
此诗为十画四言,写亨倅沉俗、泥虬卧虹、星君促面、省座班封、修治克茂、果有昌宗、耻于便幸、宜效孤忠,以四言体写仕途的沉沦与坚守。

逐句解读
「亨倅沉俗,泥虬卧虹」——亨通之倅沉于世俗,如泥中之虬、卧伏之虹。

"沉俗"写人才被世俗埋没,"泥虬卧虹"写龙虬困于泥中、虹霓卧伏不升——都是英雄无用武之地的意象。

「星君促面,省座班封」——星君催促见面,省座上排列封赠。

"促面"写上司的召见,"班封"写官场的升迁——但这些都是外在的变动,内心的坚持不变。

「修治克茂,果有昌宗」——修治政务克己而成茂盛,果然有昌盛的宗族。

"修治克茂"写勤勉治理的成果,"昌宗"写家族的兴旺——努力终有回报。

「耻于便幸,宜效孤忠」——耻于苟且侥幸,应当效法孤忠之节。

"便幸"写投机取巧,"孤忠"写坚守正道——宁可孤独也要忠于原则。

艺术手法
全诗以四言体写出了仕途的两面:"沉俗""泥虬"的困顿与"克茂""昌宗"的成就,最终归结于"耻便幸""效孤忠"的道德选择。

"泥虬卧虹"的意象极具画面感——龙困泥中虹伏地下,写出了才华被压抑的状态。

总体评价

相关诗词