毛阳

宋 · 孔平仲

译文

客路方投辔,邮亭独掩门

旅途中刚下马投宿邮亭里独自掩上门

无人共灯火,秋雨更黄昏

没有人共对灯火秋雨更增添了黄昏的愁

赏析

题解
此诗写毛阳驿馆的孤寂。客路方投辔,邮亭独掩门——无人共灯火,秋雨更黄昏。

逐句解读
「客路方投辔,邮亭独掩门」——旅途中刚下马投宿,邮亭里独自掩上门。

"方投辔"写刚到——才下马,"独掩门"写孤独——独自关门。

「无人共灯火,秋雨更黄昏」——没有人共对灯火,秋雨更增添了黄昏的愁。

"无人共灯火"写孤独——灯下无人相伴,"秋雨更黄昏"写凄凉——秋雨使黄昏更添愁。

艺术手法
一、以方投独掩写孤:"方投辔""独掩门"以刚到和独掩写旅人的孤独。二、以无人共灯火写寂:"无人共灯火"以灯下无人写孤寂——有灯无伴。三、以秋雨更黄昏写愁:"秋雨更黄昏"以秋雨和黄昏写凄凉——雨添黄昏愁。四、以短写极:全诗仅四句二十字写尽旅夜的孤寂——短而极。

总体评价
此诗写旅夜孤寂的极致。

"无人共灯火秋雨更黄昏"写旅夜的最深孤独——灯下无人秋雨黄昏。

相关诗词