两头纤纤 其三

宋 · 孔平仲

译文

两头纤纤枣子核,半白半黑纸上墨。

两头尖尖如同枣核一般,半白半黑如同纸上的墨迹。

腷腷膊膊手趁拍,磊磊落落山头石。

拍手击节和着节拍,磊磊落落如同山头的怪石。

赏析

题解
此诗为两头纤纤体第三首,以枣子核、纸上墨、手趁拍、山头石为意象,写出了书法、音乐、自然的趣味。

逐句解读
「两头纤纤枣子核」——两头纤细如同枣子的核。以枣核的尖细写"两头纤纤"之形——枣核两端尖中间圆。

「半白半黑纸上墨」——半白半黑如同纸上的墨迹。以纸白墨黑写"半白半黑"——书法中墨迹与留白的对比。

「腷腷膊膊手趁拍」——腷腷膊膊如同手打拍子。以击掌打拍的节奏写"腷腷膊膊"之声——音乐中的节拍。

「磊磊落落山头石」——磊磊落落如同山头的石头。以山石的错落写"磊磊落落"之态——自然中的壮美。

艺术手法
此诗为两头纤纤体,四个意象分属不同领域:枣核(植物)、纸上墨(书法)、手趁拍(音乐)、山头石(自然),写出了文人生活的多面趣味。

总体评价

相关诗词