里伏驿

宋 · 孔平仲

译文

去家一日已思家,浩渺归期未有涯

离家一天就已经想家浩渺的归期没有尽头

满眼春风最多恨,无言似笑小桃花

满眼春风最多怨恨无言似笑的小桃花

赏析

题解
此诗写里伏驿思家。去家一日已思家,浩渺归期未有涯——满眼春风最多恨,无言似笑小桃花。

逐句解读
「去家一日已思家,浩渺归期未有涯」——离家一天就已经想家,浩渺的归期没有尽头。

"一日已思家"写思归之切——才走一天就想家了,"归期未有涯"写归期之远——不知何日能归。

「满眼春风最多恨,无言似笑小桃花」——满眼春风最多怨恨,无言似笑的小桃花。

"满眼春风最多恨"写春与恨——春风虽美却最添恨,"无言似笑小桃花"写桃花——桃花无言似在嘲笑。

艺术手法
一、以一日已思家写切:"去家一日已思家"以一日写思归之切——才一天就想家。二、以浩渺未有涯写远:"归期未有涯"以浩渺和未有涯写归期之远——不知何时能回。三、以春风最多恨写矛盾:"满眼春风最多恨"以春风和恨写矛盾——春虽美却添恨。四、以似笑写花:"无言似笑小桃花"以似笑写桃花——仿佛在笑我想家。

总体评价
此诗写旅人思家的急切。

"去家一日已思家浩渺归期未有涯"写思归之切——才走一天就不知何日能回。

"满眼春风最多恨无言似笑小桃花"写春风中的愁——花似笑人而人自愁。

相关诗词