经社

宋 · 孔平仲

译文

经社无甘雨,深秋已肃霜。

社日没有甘霖降下,深秋时节已经有了严霜。

锄犁心最切,牟麦事尤妨。

农民心中最牵挂的是耕种,种麦的事尤其受到妨碍。

比屋何缘饱,天行固不常。

家家户户凭什么能够温饱,天时运行本就不会恒常如意。

自吾来此土,连岁见丰穰。

自从我来到这片土地,连年见到丰收的景象。

赏析

题解
此诗写经社祈雨。经社无甘雨,深秋已肃霜——锄犁心最切,牟麦事尤妨——比屋何缘饱,天行固不常——自吾来此土,连岁见丰穰。

逐句解读
「经社无甘雨,深秋已肃霜」——经社祈雨没有甘霖,深秋已经下了肃霜。

"无甘雨"写旱——祈雨无雨,"深秋已肃霜"写寒——霜已降了。

「锄犁心最切,牟麦事尤妨」——锄犁之心最为急切,种麦之事尤其妨碍。

"锄犁心最切"写农人的急——最关心耕种,"牟麦事尤妨"写种麦的难——旱则麦种不下去。

「比屋何缘饱,天行固不常」——比屋之人靠什么吃饱,天行本来就不常。

"比屋何缘饱"写百姓的难——靠什么吃饱,"天行固不常"写天的无常——天气本来就不固定。

「自吾来此土,连岁见丰穰」——自从我来到这片土地,连年见到丰收。

"连岁见丰穰"写以往的丰——来后一直丰收,暗示今年可能要歉收。

艺术手法
一、以无甘雨已肃霜写旱与寒:"无甘雨""已肃霜"以无和已写旱情与寒意。二、以心最切事尤妨写农人之苦:"心最切""事尤妨"写农民的焦急与为难。三、以天行固不常写天命:"天行固不常"以不常写天命的无常——旱涝无定。四、以连岁见丰穰写对比:"连岁见丰穰"以连年丰收写与今年旱情的对比。

总体评价
此诗写旱情中的忧虑。

"锄犁心最切牟麦事尤妨"写农民的焦急——耕种最急麦种不下去。

"自吾来此土连岁见丰穰"写往年的丰收与今年的对比——以往连年丰今年恐怕不行了。

相关诗词