接通判于邸氏园园人献牡丹太守不收余私取其绝好者以归

宋 · 孔平仲

译文

薄暮归来何所携,牡丹初翦半开时

薄暮归来带了什么是刚剪下的半开牡丹

浓香盛色俱堪爱,占得春风第一枝

浓香盛色都值得喜爱占了春风中第一枝

赏析

题解
此诗写私下取牡丹归。薄暮归来何所携,牡丹初翦半开时——浓香盛色俱堪爱,占得春风第一枝。

逐句解读
「薄暮归来何所携,牡丹初翦半开时」——薄暮归来带了什么,是刚剪下的半开牡丹。

"何所携"写带回的东西——是什么?是牡丹。

"初翦半开时"写花的最佳时刻——初剪半开正艳。

「浓香盛色俱堪爱,占得春风第一枝」——浓香盛色都值得喜爱,占了春风中第一枝。

"浓香盛色"写色香俱佳——又香又美,"占得春风第一枝"写牡丹的地位——春风中第一枝。

艺术手法
一、以何所携写巧:"何所携"以设问写巧——让人猜是什么。二、以初翦半开写时:"初翦半开时"以初翦和半开写牡丹的最佳时刻——半开最艳。三、以浓香盛色写全:"浓香盛色"以香和色写花的美——色香俱全。四、以占得第一写冠:"占得春风第一枝"以第一写牡丹花王的地位。

总体评价
此诗写牡丹的珍贵。

"浓香盛色俱堪爱占得春风第一枝"写牡丹的色香——浓香盛色占春风第一。

相关诗词