寄方逢原

宋 · 孔平仲

译文

我行求友要渐磨,石确金坚所得多。

我出行求友需要渐渐切磋琢磨,如以石磨砺、以金炼坚所得甚多。

夕倦未眠排奕势,力穷犹战敌诗魔。

傍晚疲倦却未入眠还在排布棋势,力气穷尽仍然战斗对抗诗魔。

鬼神福善安无窘,君相知名直靡佗。

鬼神福佑善人怎会窘迫不安,君相知名正直而不偏颇。

匕箸借前陈策画,一朝登用即巍峨。

借匕箸之前陈说谋划,一旦被登用便巍峨不凡。

赏析

题解
此诗寄方逢原,写求友切磋如石磨金炼,夜晚倦而不眠排棋势、力尽犹战诗魔,鬼神福善不必担忧窘迫,一旦登用便巍峨不凡。

逐句解读
「我行求友要渐磨,石确金坚所得多」——我出行求友需要渐渐切磋琢磨,如以石磨砺、以金炼坚所得甚多。

"渐磨"写交友的磨砺过程,"石确金坚"写磨砺的力度——如磨石之确、如炼金之坚。

「夕倦未眠排奕势,力穷犹战敌诗魔」——傍晚疲倦却未入眠还在排布棋势,力气穷尽仍然战斗对抗诗魔。

"排奕势"写棋瘾之大,"敌诗魔"写诗瘾之深——疲倦与穷力都挡不住文人的两种执念。

「鬼神福善安无窘,君相知名直靡佗」——鬼神福佑善人怎会窘迫不安,君相知名正直而不偏颇。

"安无窘"写行善者的坦然,"直靡佗"写正直者的不偏——善有善报、直道而行。

「匕箸借前陈策画,一朝登用即巍峨」——借匕箸之前陈说谋划,一旦被登用便巍峨不凡。

"匕箸借前"用借箸代筹之典(张良借箸为刘邦筹划),写献策的智谋,"一朝登用"写从布衣到巍峨的飞跃。

艺术手法
全诗以磨砺与登用为线索。

"石确金坚"的磨砺与"一朝登用即巍峨"的飞跃形成对比——磨砺越深飞跃越高。

"排奕势""敌诗魔"写日常的修养,"匕箸借前"写临事的才能,日常与临事构成完整的才能体系。

总体评价

相关诗词