郭公

宋 · 孔平仲

译文

枉渚潮初落,平冈日又西。

弯曲的沙洲潮水刚刚退去,平缓的山冈太阳又向西沉。

芦丛深处泊,惟有郭公啼。

芦苇丛深处停泊着船,只有杜鹃鸟在啼叫。

赏析

题解
此诗写黄昏泊舟荒滩的孤寂景象。潮落日暮,芦丛深处只有杜鹃啼叫,以极简的笔触营造出凄清的意境。

逐句解读
「枉渚潮初落,平冈日又西」——弯曲的沙洲潮水刚刚退去,平缓的山冈太阳又向西沉。

"枉渚"是弯曲的洲渚,"潮初落"点明时间,"日又西"写日暮,两幅画面叠加,水退山暮,一片萧索。

「芦丛深处泊,惟有郭公啼」——芦苇丛深处停泊着船,只有杜鹃在啼叫。

"芦丛深处"写停泊之偏僻,"惟有"二字极写孤独,"郭公"即杜鹃鸟,其啼声凄苦,更添荒凉之感。

艺术手法
此诗以白描手法写泊舟之景,不着一字写愁而愁绪自见。

"枉渚""平冈""芦丛"构成水乡暮景,"潮初落""日又西"暗示时光流逝,"惟有郭公啼"以声写静,以鸟鸣反衬人寂。二十字中浓缩了时间、空间与情感,极简而极工。

总体评价

相关诗词