方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其三

宋 · 孔平仲

译文

醉醒多在钓鱼矶,越国云溪秀发时。

醉了又醒大多在钓鱼台畔,正是越国云溪最秀美勃发的时候。

只用篇章为教化,声声可作后人师。

只用诗篇来施行教化,字字声声都可以做后人的老师。

赏析

题解
此诗为方干诗集集句诗第三首,赞美方干诗以篇章教化后人,醉醒皆在钓矶之上,其诗声声可为后人之师。

逐句解读
「醉醒多在钓鱼矶,越国云溪秀发时」——醉醒之间多在钓鱼矶上,正值越国云溪秀美发越之时。

"钓鱼矶"写方干的隐居生活——以渔钓为伴,"越国云溪"写其隐居之地在浙江,"秀发时"写山水灵秀之际。

「只用篇章为教化,声声可作后人师」——只用诗文篇章来实施教化,声声句句都可以做后人的老师。

"为教化"写诗歌的社会功能,"可作后人师"写方干诗的典范意义——不仅可赏而且可学。

艺术手法
全诗以简洁的语言写出方干诗的价值定位。

"醉醒多在钓鱼矶"写生活方式,"只用篇章为教化"写诗的功能定位——不是消遣而是教化。

"声声"的叠用增强了教化功能的连续性与力量感。

总体评价

相关诗词