方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其二

宋 · 孔平仲

译文

潜夫自有孤云侣,蟾蜍影里清吟苦。

隐居之人自有孤云为伴侣,在月亮的影子里苦苦清吟。

澄心不出风骚外,援笔便成鹦鹉赋。

澄澈的心思不超出风雅之外,提笔便写成了鹦鹉赋。

赏析

题解
此诗为方干先生诗集集句诗赠方逢原第二首。写方干如潜夫自有孤云为伴,在月光下苦吟,才不出风骚之外却援笔成赋。

逐句解读
「潜夫自有孤云侣,蟾蜍影里清吟苦」——隐居之人自有孤云为伴侣,在月亮的影子里苦苦清吟。

"潜夫"即隐士,"孤云侣"写隐逸的孤高,"蟾蜍影里"即月影之中,"清吟苦"写月下吟诗的刻苦。

「澄心不出风骚外,援笔便成鹦鹉赋」——澄澈的心思不超出风雅之外,提笔便写成了鹦鹉赋。

"不出风骚外"写诗学传统的正脉,"鹦鹉赋"用祢衡作鹦鹉赋之典,写才思敏捷一挥而就。

艺术手法
全诗以对仗见长。

"孤云侣"与"蟾蜍影"的自然意象写出了隐逸的清幽,"澄心"与"援笔"写出了创作的专注与才情。

"鹦鹉赋"之典的使用既写方干的才思又暗含对其命运的同情——祢衡才高而被杀,方干才高而未第,才与命的矛盾古今同慨。

总体评价

相关诗词