登贺园高亭

宋 · 孔平仲

译文

东武名园数贺家

东武的名园要数贺家

更于高处望春华

更登上高处眺望春光

深红浅白知多少

深红浅白的花不知有多少

直到南山尽是花

一直延伸到南山全是花

赏析

题解
此诗写登贺园高亭望花。东武名园数贺家,更于高处望春华——深红浅白知多少,直到南山尽是花。

逐句解读
「东武名园数贺家,更于高处望春华」——东武的名园首数贺家,更在高处望春花。

"名园数贺家"写贺园的声名——东武最好的园子,"高处望春华"写登亭远望——在高处看春花。

「深红浅白知多少,直到南山尽是花」——深红浅白不知有多少,一直到南山全是花。

"深红浅白"写花的色彩——红白相间,"知多少"写花的多——数不清,"直到南山尽是花"写花的无边——漫山遍野。

艺术手法
一、以名园高处写登临:先写园的名再写亭的高——登高望花。二、以深浅写色:"深红浅白"以深和浅写色彩的层次——红白相间。三、以知多少写多:"知多少"以不知写多——多得数不清。四、以直到写远:"直到南山尽是花"以直到写花的无边——漫山遍野。

总体评价
此诗以极简写极盛。

"深红浅白知多少直到南山尽是花"写春花的极盛——漫山遍野全是花。

相关诗词