曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 百花桥

宋 · 孔平仲

译文

花满红桥外,寻芳未渡桥。

红桥外面花已经开满,寻花的人还没渡过桥

春风相调引,已有异香飘。

春风在调笑引逗,已经有异香飘来

赏析

题解

此诗咏百花桥,写桥外花满而人未渡桥,春风已在调引异香飘来。全诗写出了花香的吸引力——不待亲往,香先引人。

逐句解读

「花满红桥外,寻芳未渡桥」——红桥外面花已经开满了,寻花的人还没渡过桥。

「春风相调引,已有异香飘」——春风在调笑引逗,已经有异香飘来。写花香的主动引人——人未渡桥而香先到,春风如媒人般调引。

艺术手法

此诗以"未渡"与"已飘"的对比取胜——人尚未过桥,花香已经先到。

"相调引"将春风拟人化,如媒人般在人与花之间调笑引逗,生动俏皮。

"异香飘"写出了花香的力量——不待亲往,香先引人,花主动而人被动。

总体评价

此诗以百花桥的花香写出了景色的迷人之处——人未至而香先到,春风如媒,引人入胜。

"春风相调引"的拟人手法使全诗充满了春天的活泼气息。

相关诗词