曹亭三绝句 其三

宋 · 孔平仲

译文

登临常患远,游览不能继。

登高游览常苦于路途遥远,游玩不能持续。

此景对门墙,箯舆日三四。

这里的景致正对着家门院墙,乘竹轿一天能来三四趟。

赏析

题解
此诗为曹亭三绝句之三,写曹亭之近便——登临之景常苦远,游览不能继,而此景对门墙,竹轿日行三四趟。诗人感叹曹亭就在家门口,可以每日登临而不厌。

逐句解读
「登临常患远,游览不能继」——登临赏景常苦于路远,游览不能连续。

"患远"写路远的困扰,"不能继"写不能常来。

「此景对门墙,箯舆日三四」——这景对着自家的门墙,竹轿每天可以坐三四趟。

"对门墙"写曹亭就在家门前,"箯舆日三四"写可以每日多次前往——近在咫尺的胜景是最难得的。

艺术手法
一、对比衬托:以一般的登临患远对比此景的对门墙,远与近的对比衬托出曹亭之近便的难得。二、以数写实:"日三四"以具体数字写登临的频繁。三、以平写珍:曹亭之景并非特别壮观,但因为近便而可以日日亲近——真正珍贵的不是奇山异水,而是日常可以亲近的美景。

总体评价
此诗以二十字写出曹亭近便之乐,登临常患远而此景对门墙——近在咫尺的胜景比远在天边的奇观更可贵,因为可以日日亲近。全诗以平实的语言道出了生活的智慧——美景不在远方,而在日常。

相关诗词