曹亭三绝句 其二

宋 · 孔平仲

译文

漾舟荷花里,舣棹绿杨阴

荡舟在荷花丛中停泊在绿杨树荫下

却上曹亭望,山高江水深

再登上曹亭远望只见山高耸江水深邃

赏析

题解
此诗为曹亭三绝句之二,写泛舟荷花中再登曹亭远望的感受。先漾舟于荷花丛中、停棹于绿杨荫下,再登上曹亭远眺——只见山高江水深。从近景(荷花、绿杨)到远景(高山、深江),视野由近及远,层次分明。

逐句解读
「漾舟荷花里,舣棹绿杨阴」——荡舟在荷花丛中,停泊在绿杨树荫下。

"漾舟"写泛舟的悠闲,"荷花里"写花的繁密,"舣棹"写停泊,"绿杨阴"写柳荫的清凉——近景如画。

「却上曹亭望,山高江水深」——再登上曹亭远望,只见山高耸江水深邃。

"却上"写从舟中上岸登亭,"山高江水深"写远景的壮阔——从花丛柳荫的近景突然转向高山深水的远景。

艺术手法
一、近远对比:前两句写近景(荷花、绿杨),后两句写远景(高山、深江),近处的柔美与远处的壮阔形成强烈对比。二、视角转换:从舟中到亭上,视角的转换带来景象的骤变。三、以简驭繁:"山高江水深"仅六字便写出远景的壮阔,不事雕饰而气象万千。四、动静相生:漾舟是动,舣棹是静,登亭望是动,山高水深是静。

总体评价
此诗以二十字写出由近及远、由低到高的视角转换。

"山高江水深"是最简洁也最有力的远景描写——不写山的形态、水的颜色,只写一个高字一个深字,便足以令人感受到天地之壮阔。

相关诗词