宝剑一首赠天觉

宋 · 孔平仲

译文

金装宝剑值万千

镶金嵌玉的宝剑价值万千

石上横磨太古前

在石头上横着磨砺,仿佛来自太古之前

丝缑消烂那复言

丝缠的剑柄已经腐烂,还有什么可说

竹杖未化蛟龙眠

竹杖虽未化为蛟龙,却已沉眠不动

匏裁瓠切随所用

像葫芦切割裁制,各随其用

土拭当有张雷贤

在泥土中擦拭,当有张华、雷焕那样的贤人识之

革室夜锁声铿然

皮革剑鞘夜里锁住,发出铿锵的声响

木刃谁与淬寒泉

谁会用这木刃到寒泉中去淬火呢

赏析

题解
此诗以宝剑为赠天觉之物,用八音体写宝剑的锋芒与友人的品格。金装宝剑、石上横磨、丝缑消烂、竹杖化龙、匏裁随用、土拭有贤、革室夜锁、木刃淬泉,以宝剑之意象写出了英雄的精神。

逐句解读
「金装宝剑值万千,石上横磨太古前」——金装宝剑价值万千,在石上横磨远在太古之前。

"金装"写剑的华贵,"值万千"写价值之高,"石上横磨"写磨剑的苦练,"太古前"写剑的历史之悠久。

「丝缑消烂那复言,竹杖未化蛟龙眠」——丝缑已经消烂那还用再说,竹杖尚未化为蛟龙而眠。

"丝缑消烂"写岁月的侵蚀——连宝剑的丝缠剑柄都已腐烂,"竹杖化龙"用费长房投杖化龙之典——宝剑如竹杖般有待化龙的一天。

「匏裁瓠切随所用,土拭当有张雷贤」——匏瓜裁切葫芦剖开随其所用,拭土之后当有张华雷焕那样的识剑贤人。

"随所用"写物尽其才,"张雷"用张华、雷焕识得龙泉太阿宝剑之典,写期望有识才之人。

「革室夜锁声铿然,木刃谁与淬寒泉」——革室夜间锁闭声音铿然作响,木刃谁来用寒泉淬火?"声铿然"写宝剑的鸣响——剑在鞘中不甘寂寞,"淬寒泉"写磨砺的过程——宝剑须用寒泉淬火方成利器,喻人才须经历磨砺。

艺术手法
全诗以宝剑为喻,八音体与咏物诗合一。

"丝缑消烂"与"竹杖化龙"写出了岁月的消耗与潜藏的蜕变可能,"张雷"之典写出了对识才者的期待。尾联"声铿然"的拟声与"淬寒泉"的动作写出了宝剑不甘沉寂、渴望淬炼的精神,也是对友人的期勉——宝剑当鸣,英才当用。

总体评价

相关诗词