菩萨蛮

宋 · 康与之

译文

弱柳小腰身。

如弱柳般纤细的腰身。

双双蛾翠颦。

双眉如翠蛾般蹙起。

赏析

题解
此词仅存残句,写女子弱柳般的身姿与蹙眉之态。

"弱柳小腰身"以柳喻腰,"双双蛾翠颦"写蹙眉之愁,虽仅两句却已勾勒出一个愁绪满怀的纤弱女子形象。

逐句解读
「弱柳小腰身」——如弱柳般纤细的腰身。以柳之柔弱喻女子腰肢之纤细。

「双双蛾翠颦」——双眉如翠蛾般蹙起。蛾眉蹙起,愁态可掬。

艺术手法
两句皆用比喻:以柳喻腰、以蛾喻眉,两个比喻形成身体与面部的对称构图。柳之弱与颦之愁相呼应,由形入神。

总体评价
残句虽短,但弱柳之腰与蛾翠之颦的对仗已足见笔力,形神兼备。

相关诗词