鹭

宋 · 康与之

译文

春暗汀洲杜若香,风标公子白霓裳。

春色暗淡了汀洲,杜若花散发着幽香,如同风度翩翩的公子身着白色霓裳。

碧天片雪忽飞去,何处人家水满塘。

蓝天中一片白雪忽然飞去,不知飞向哪户人家水满池塘之处。

赏析

题解
此为康与之七绝,以轻盈笔调写白鹭之姿。

"碧天片雪忽飞去,何处人家水满塘"以片雪喻白鹭,空灵秀逸。

逐句解读
「春暗汀洲杜若香,风标公子白霓裳。」春暗汀洲杜若飘香,风标公子穿着白色霓裳。

「碧天片雪忽飞去,何处人家水满塘。」碧天之中片雪忽然飞去,何处人家水满池塘。

相关诗词