游虎邱

宋 · 康孝基

译文

虎邱天下名,胜概状难成。

虎丘的声名天下传扬,它的胜景之美却难以用言语描绘成形。

入寺登山险,开门见路平。

登山入寺的路途本觉险峻,推开门却看见平坦的道路。

云连松色翠,风度磬声清。

云气与松色相连一片苍翠,清风送来磬声清越悠远。

好便称居士,安闲过一生。

正好便自称为居士,安闲自在地度过这一生。

赏析

题解
此诗为康孝基游览虎丘时所作。虎丘乃苏州名胜,素有"吴中第一名胜"之称,相传吴王阖闾葬于此。诗题"游虎邱",以游历视角描摹虎丘风光,兼抒隐逸情怀。全诗从虎丘声名入笔,经登山入寺、赏景听音,终以归隐之志收束,层次分明,意境清远。

逐句解读
「虎邱天下名,胜概状难成」开篇点明虎丘声誉远播,天下皆知,然而其胜景之美,却难以用言语描绘。

"状难成"三字,既叹虎丘景色之妙不可言,又暗含诗人对实景的赞叹远超言辞所能表达之意。

「入寺登山险,开门见路平」写登山入寺的亲身体验。山路本险,寺门一开却见平坦之路,一险一平构成对比,亦暗喻人生由险入坦的体悟。

「云连松色翠,风度磬声清」此联写景最为精妙。云气与松色交融,满目苍翠;清风送来寺中磬声,清越悠远。视觉与听觉交织,营造出清幽脱俗的意境。

「好便称居士,安闲过一生」末联由景生情,抒发归隐之志。面对此般清雅之境,诗人以为正宜自称居士,安闲度日,寄寓了对远离尘俗、自适其适生活的向往。

艺术手法
全诗以游览线索串联,起承转合自然流畅。中二联写景善用通感,"云连松色翠"以视觉写浓翠欲滴,"风度磬声清"以听觉写空灵悠远,声色交融。颔联"险"与"平"对仗工整,形成鲜明反差,既写实又含哲理。尾联直抒胸臆,由景入情,将游赏之乐升华为人生取向,收束有力。

总体评价
此诗语言清简,意境悠远,写景抒情兼具,有王维辋川之淡远风致。诗人以虎丘胜景为触发,由外在山水转向内在心性,表达了对安闲自适生活的真切追求,体现了宋代士人兼具仕隐两端的精神面貌。

相关诗词