漳河疑冢

宋 · 京镗

译文

疑冢多留七十余,谋身自谓永无虞。

留下七十多座疑冢,自以为身后永远无忧无虑。

不知三马同槽梦,曾为儿童远虑无。

却不知三马同槽的那个梦境,可曾为子孙后代做过长远打算?

赏析

题解
此诗写漳河疑冢,以曹操疑冢七十余写曹操的狡诈,又以三马同槽梦写司马氏的篡魏,讽刺曹操的远虑终成空。

逐句解读
「疑冢多留七十余,谋身自谓永无虞。」疑冢多留七十余,谋身自谓永无虞。七十余疑冢写出曹操的防备,自谓永无虞写出自信。

「不知三马同槽梦,曾为儿童远虑无。」不知三马同槽梦,曾为儿童远虑无?三马同槽即司马懿、司马师、司马昭,曹操曾梦三马同槽而疑司马氏——但最终未能防住。儿童远虑写出曹操防了疑冢却未防住司马氏。

艺术手法
一、以疑冢写狡。七十余疑冢,以数量写出曹操的狡诈。二、以梦写谶。三马同槽梦,以梦写出历史的谶语。三、以讽刺写理。自谓永无虞与三马同槽对比,写出远虑终成空的讽刺。

总体评价
此绝句以漳河疑冢为题,以曹操疑冢的狡诈与三马同槽的谶语写出远虑终成空的讽刺。谋身自谓永无虞的自负与三马同槽的现实对比,格外辛辣。

相关诗词