好事近

宋 · 京镗

译文

急雨逐骄阳,洗出长空新月。

急雨驱散了骄阳,洗出长空中一轮初升的新月。

更对银河风露,觉今宵都别。

更面对着银河风露,觉得今夜与平常截然不同。

不须乞巧拜中庭,枉共天孙说。

不必在中庭乞巧拜织女,白白向天孙诉说也是徒然。

且信平生拙极,耐岁寒霜雪。

且相信自己一生笨拙至极,却能耐得住岁寒中的霜雪考验。

赏析

题解
此词为京镗七夕感怀之作。词写急雨洗出新月初升的清朗夜色,面对银河风露,词人不乞巧、不拜织女,而以"平生拙极"自居,甘耐岁寒霜雪。全词借七夕抒怀,表达甘于守拙、不畏清寒的人生态度。

逐句解读
「急雨逐骄阳,洗出长空新月。」急雨驱赶着骄阳,洗出长空一轮新月,写雨后天晴、新月乍现的清丽景象。

「更对银河风露,觉今宵都别。」面对银河风露,觉得今宵与往昔迥然不同,点出七夕的特殊氛围。

「不须乞巧拜中庭,枉共天孙说。」不必在中庭乞巧拜织女,白白与她诉说也是徒劳。

「且信平生拙极,耐岁寒霜雪。」且信自己一生笨拙至极,却能耐得住岁寒霜雪的考验。末句以松柏自况,守拙而不移其志。

艺术手法
词人以"急雨逐骄阳"起笔,气象阔大,一洗纤巧之态。七夕词通常写乞巧相思,此篇却反其道而行,以"不须""枉共"否定乞巧的俗套。"拙"字为全篇眼目,与"巧"形成鲜明对照,化七夕之"巧"为守拙之志。

"岁寒霜雪"暗用松柏后凋之典,将节候之寒升华为人格之坚。全词以小令之体写旷达之怀,笔力劲健。

总体评价
此词打破七夕词惯常的柔情格局,以豪迈之气写守拙之志,于传统题材中别开生面。京镗为南宋名臣,此词可见其刚直不阿的品格。短章而能见风骨,弥足珍贵。

相关诗词