提举京城四壁守御刘公

宋 · 《靖康小雅》作者

译文

有赫刘公,心在王室

威名赫赫的刘公,心中系念着王室

气吞强敌,忠贯日月

气概足以吞灭强敌,忠心贯通日月

九鼎既沦,四溟荡潏

国家政权已经沦亡,四海波涛翻涌

公如山岳,万仞屹屹

刘公如高山大岳,万仞之高巍然屹立

富贵莫诱,威武莫屈

富贵不能引诱他,威武不能使他屈服

仗节而死,无愧委质

手持节杖而死,无愧于以身许国的誓言

赏析

题解
此诗为提举京城四壁守御刘公之作。诗人以刘公的殉节写对忠义的赞颂,以公如山岳万仞屹屹写刘公的刚烈。

逐句解读
「有赫刘公」——有赫刘公,写刘公的威名。

「心在王室」——心在王室,写刘公的忠心。

「气吞强敌」——气吞强敌,写刘公的气概。

「忠贯日月」——忠贯日月,写刘公的忠义。

「九鼎既沦」——九鼎既沦,写国家的沦亡。

「四溟荡潏」——四溟荡潏,写天下的动荡。

「公如山岳」——公如山岳,写刘公的坚贞。

「万仞屹屹」——万仞屹屹,写刘公的不可动摇。

「富贵莫诱」——富贵莫诱,写刘公的廉洁。

「威武莫屈」——威武莫屈,写刘公的刚烈。

「仗节而死」——仗节而死,写刘公的殉节。

「无愧委质」——无愧委质,写刘公的忠义。

艺术手法
「气吞强敌,忠贯日月」以气吞强敌与忠贯日月写刘公的气概与忠义,「公如山岳,万仞屹屹」以山岳与万仞写刘公的坚贞与不可动摇。

「富贵莫诱,威武莫屈」以富贵莫诱与威武莫屈写刘公的廉洁与刚烈。

总体评价
此诗以刘公的殉节写对忠义的赞颂,以万仞屹屹写刘公的不可动摇,刚烈而有力量。

相关诗词