芸禾吟

宋 · 金朋说

译文

芸禾雨苦连,草秽何能蠲。

除草时阴雨连绵苦不堪言,杂草秽物怎么能清除。

借问司农者,俱云不得天。

试问主管农事的人,都说是因为天时不利。

赏析

题解
此诗写农人除草遇连阴雨之苦,感叹天时不利则人力难施。

逐句解读
「芸禾雨苦连,草秽何能蠲」:除草时阴雨连绵苦不堪言,杂草秽物怎么能清除。

"芸禾"即锄禾,"蠲"为清除,雨多则草盛而难除。

「借问司农者,俱云不得天」:试问主管农事的人,都说是因为天时不利。

"不得天"即天时不利,农事须天时配合。

艺术手法
一是"雨苦连"以"苦"字写出农人对连阴雨的切肤之痛。二是"何能蠲"以反问写出人力之有限。三是"俱云不得天"以司农者之言写出天时之不可违,天人事理清晰。

总体评价
此诗写农事之艰,语言简朴而理明。

"芸禾雨苦连,草秽何能蠲"写出农人之苦,"不得天"点明天时之不可违。全诗格调质朴务实。

相关诗词