悉怛谋降唐

宋 · 金朋说

译文

祖宗疆域陷西戎,得复来归悉怛谋。

祖宗的疆域沦陷于西戎之手,得以收复是因为悉怛谋来归降。

不受生降唯守信,死年褒赠复何忧。

不接受活着的投降只为了守信,死后得到褒奖赠封又有何忧。

赏析

题解
此诗写悉怛谋降唐。首句「祖宗疆域陷西戎」写祖宗疆域陷西戎。

「得复来归悉怛谋」写得复来归悉怛谋。

「不受生降唯守信」写不受生降唯守信。

「死年褒赠复何忧」写死年褒赠复何忧。

逐句解读
「祖宗疆域陷西戎」祖宗疆域陷西戎。

「得复来归悉怛谋」得复来归悉怛谋。

「不受生降唯守信」不受生降唯守信。

「死年褒赠复何忧」死年褒赠复何忧。

艺术手法
一、以陷西戎写失。祖宗疆域陷西戎,以陷写出失地之痛。二、以唯守信写节。不受生降唯守信,以守信写出忠节。三、以褒赠何忧写果。死年褒赠复何忧,以褒写出忠之果。

总体评价
此诗悉怛谋降唐,以失地之痛与守信之节写出忠义。不受生降唯守信,以信写出忠臣之节。

相关诗词