芍药吟

宋 · 金朋说

译文

画阑倚玉对偎红

画栏旁美人与红花相依相偎

娜嬝翻阶放艳秾

芍药袅袅地翻过台阶,绽放出浓艳的姿态

自笑主人无个事

自笑主人闲来无事可做

年年携酒祝东风

年年带着美酒祈祝春风常驻

赏析

题解
此诗写芍药吟。首句「画阑倚玉对偎红」写画阑倚玉对偎红。

「娜嬝翻阶放艳秾」写娜嬝翻阶放艳秾。

「自笑主人无个事」写自笑主人无个事。

「年年携酒祝东风」写年年携酒祝东风。

逐句解读
「画阑倚玉对偎红」画阑倚玉对偎红。

「娜嬝翻阶放艳秾」娜嬝翻阶放艳秾。

「自笑主人无个事」自笑主人无个事。

「年年携酒祝东风」年年携酒祝东风。

艺术手法
一、以倚玉偎红写态。画阑倚玉对偎红,以玉红写出芍药之态。二、以娜嬝翻阶写姿。娜嬝翻阶放艳秾,以翻写出芍药之姿。三、以携酒祝东风写趣。年年携酒祝东风,以祝写出赏花之乐。

总体评价
此诗芍药吟,以倚玉偎红与娜嬝翻阶写出芍药之艳。年年携酒祝东风,以祝写出赏花之趣。

相关诗词