牡丹吟

宋 · 金朋说

译文

娇姿艳质号花王,魏砌姚阶羡紫黄。更有一株何处种,天然标格出扶桑。

娇美的姿态艳丽的品质号称百花之王,魏紫姚黄在台阶前令人羡慕不已。更有一株是从何处移栽的呢,天然超凡的标格如同出自太阳升起的地方。

赏析

题解
此为金朋说七绝,以赞颂笔调写牡丹之贵。

"更有一株何处种,天然标格出扶桑"以扶桑收束,品第不凡。

逐句解读
「娇姿艳质号花王,魏砌姚阶羡紫黄。」娇美的姿容艳丽的品质号称花王,魏家台阶姚家阶前羡慕紫黄两色。

「更有一株何处种,天然标格出扶桑。」更有一株是从何处种的,天然的标格出自扶桑。

相关诗词