李绛裴度

宋 · 金朋说

译文

辅主中兴划懋功,削平僣叛一循公。

辅佐君主中兴立下了大功,削平僭越叛乱全凭公正。

自怜党起群邪进,王业萧条不克终。

自叹朋党兴起群邪进用,帝王之业萧条未能善终。

赏析

题解
此诗咏李绛与裴度,二人辅佐宪宗中兴削平藩镇,但终因党争邪进,王业萧条未能善终。

逐句解读
「辅主中兴划懋功,削平僣叛一循公」:辅佐君主中兴建立了大功,削平僭越叛乱一秉公心。

"懋功"为大功,"一循公"写出二人秉公处事。

「自怜党起群邪进,王业萧条不克终」:自怜朋党兴起群邪进用,帝王之业萧条不能善终。

"党起"指牛李党争,"群邪进"写正人被排挤,"不克终"写出中兴之业未能善终。

艺术手法
一是"划懋功"与"削平僣叛"写出二人之功绩。二是"一循公"写出二人之品格。三是"自怜"以感慨语气转折,由功到过。四是"党起群邪进"与"不克终"以因果关系写出功业之毁。

总体评价
此诗咏李绛裴度辅主中兴之功与党争败业之憾,"王业萧条不克终"写出中兴之难。全诗格调感慨深沉。

相关诗词