乐耕吟

宋 · 金朋说

译文

黄鹂语后麦初熟,鸿雁来时稻正香。

黄鹂鸣叫之后麦子刚成熟,鸿雁飞来时稻子正飘香。

但获新仓丰稔足,床头新酿酒盈缸。

只要新粮仓里丰收充足,床头新酿的酒也满缸。

赏析

题解
此诗为乐耕吟,写农事丰收之乐。黄鹂语后麦熟、鸿雁来时稻香,新仓丰稔、床头酒满,写尽了耕者之乐。

逐句解读
「黄鹂语后麦初熟,鸿雁来时稻正香」:黄鹂鸣叫之后麦子刚成熟,鸿雁飞来时稻子正飘香。以两种候鸟标志两个收获季节,麦在初夏,稻在深秋。

「但获新仓丰稔足,床头新酿酒盈缸」:只要新粮仓里丰收充足,床头新酿的酒也满缸。

"丰稔"即丰收,"盈缸"写出酒与粮的充盈。

艺术手法
一是"黄鹂语后"与"鸿雁来时"以两种候鸟的迁徙写季节的轮替,自然工整。二是麦与稻对举,涵盖南北主食。三是"新仓"与"新酿"以"新"字重复写出丰收之喜。四是"盈缸"以夸张写出酒之充裕,渲染满足。

总体评价
此诗写农耕之乐,"但获新仓丰稔足,床头新酿酒盈缸"写出丰收与酒满的双重满足。全诗格调欢快饱满。

相关诗词