建康怀古

宋 · 金朋说

译文

石头城下炬烧寒,司马东来骨肉残。

石头城下火炬燃烧映照出寒意,司马氏东渡而来骨肉相残。

可惜六朝花粉地,年年风雨草漫漫。

可惜六朝繁华的脂粉之地,年年风雨中杂草蔓延无边。

赏析

题解
此诗写建康怀古。首句「石头城下炬烧寒」写石头城下炬烧寒。

「司马东来骨肉残」写司马东来骨肉残。

「可惜六朝花粉地」写可惜六朝花粉地。

「年年风雨草漫漫」写年年风雨草漫漫。

逐句解读
「石头城下炬烧寒」石头城下炬烧寒。

「司马东来骨肉残」司马东来骨肉残。

「可惜六朝花粉地」可惜六朝花粉地。

「年年风雨草漫漫」年年风雨草漫漫。

艺术手法
一、以炬烧骨残写亡。石头城下炬烧寒、司马东来骨肉残,以烧残写出亡国之痛。二、以六朝粉地写昔。可惜六朝花粉地,以粉写出昔之繁华。三、以风雨草漫写今。年年风雨草漫漫,以草写出今之荒。

总体评价
此诗建康怀古,以六朝之粉与风雨之草写出兴亡之叹。年年风雨草漫漫,以荒写出亡之哀。

相关诗词