冬日幽居

宋 · 金朋说

译文

炉煨榾柮雪煎茶,松竹环居耐岁华。

炉中煨着木块用雪水煎茶,松竹环绕居所耐住岁寒。

窗外玉梅疏弄影,助人诗兴两三花。

窗外玉梅稀疏地弄着影子,两三朵花助人的诗兴。

赏析

题解
此诗写冬日幽居之趣,炉煨榾柮、雪水煎茶、松竹环居、玉梅弄影,写尽了冬日隐居的闲适与诗意。

逐句解读
「炉煨榾柮雪煎茶,松竹环居耐岁华」:炉中煨着木块用雪水煎茶,松竹环绕居所耐住岁寒。

"榾柮"为木块柴火,"雪煎茶"以雪水烹茶是雅事,"耐岁华"写松竹耐寒之性。

「窗外玉梅疏弄影,助人诗兴两三花」:窗外玉梅稀疏地弄着影子,两三朵花助人的诗兴。

"疏弄影"写梅影之疏淡,"两三花"以少胜多,几朵梅花便足以激发诗意。

艺术手法
一是"雪煎茶"以雪水烹茶写出隐居之雅。二是"松竹环居"以松竹之耐寒写隐居者的节操。三是"疏弄影"以"疏"与"弄"二字写出梅影之淡雅与灵动。四是"助人诗兴两三花"以少胜多,花不必多,两三朵便足。

总体评价
此诗写冬日幽居之趣,"助人诗兴两三花"为全诗妙句,以少胜多。全诗格调清雅闲淡。

相关诗词