碧岩吟

宋 · 金朋说

译文

苍苍岩上树,夜气积而然。

青苍的岩上之树,是夜间清气积聚才如此茂盛。

念彼人之学,盈科为有源。

想到那人的学问,如水盈满坑洼而后前行,是因为有源头活水。

赏析

题解
此诗写碧岩吟。首句「苍苍岩上树」写苍苍岩上树。

「夜气积而然」写夜气积而然。

「念彼人之学」写念彼人之学。

「盈科为有源」写盈科为有源。

逐句解读
「苍苍岩上树」苍苍岩上树。

「夜气积而然」夜气积而然。

「念彼人之学」念彼人之学。

「盈科为有源」盈科为有源。

艺术手法
一、以苍苍写树。苍苍岩上树,以苍写出树之茂。二、以夜气积写生。夜气积而然,以积写出生长之因。三、以盈科有源写学。盈科为有源,以源写出学之本。

总体评价
此诗碧岩吟,以岩上之树与夜气之积写出自然之理。盈科为有源,以源写出学之根本。

相关诗词